fl. c. 190 · greek · translator
Greek translator of the Hebrew Bible, quoted by Chalcidius for Gen 1:1–2. His otiosum quid confusumque et inordinatum for tohu va-vohu is the source of the alia translatio the Carolingian and twelfth-century Latins cite without attribution.
| Verse | Lemma | Cruxes |
|---|---|---|
| Genesis 1:1 | Hebraei syluam generatam esse confitentur | Bereshit / in principio, out of nothing?, tohu va-vohu |
| Genesis 1:2 | cum sit omnium qualitatum receptrix, propriam nullam habet ex natura | tohu va-vohu, out of nothing? |